I think it’s true age is a big factor, but I’m not sure if we can rule out young people from straining the healthcare system (depending on your definition of young or course).
In Scotland this week we had 14 people under 10 admitted to hospital and 78 who were 70+. A big difference but not as big as you’d think. The distribution is also not concentrated around older age groups at the moment, it’s got significant numbers in all age groups:
https://www.travellingtabby.com/scotland-coronavirus-tracker...
Check “Hospital Admissions by Age Group”