Hacker News Reader

I know it's a joke but it means nearby universe as distinct from distant universe, if anyone is actually confused.

...but then wouldn't it make sense to say something like "nearby region of the universe"?

Somehow the word "universe" in the phrase "nearby universe" seems redundant (e.g. where ELSE would it be?)