51 + 51 = 102%
The bottom 51% have more influence than the top 49% because one is a majority. There is your answer.
As an aside, if you look at the elected representatives of Australia, I suspect you'll find most of them are highly educated.
Outside the US, countries after WW1/2 opted for democracies instead of republics with strong foundations. We're witnessing the point of failure due to the exact issues outlined in those papers.
It's very non-obvious to me why there's a natural "coalition of the bottom" versus that just being one possible way for things to shake out.
(It's also worth noting that the original American system already suffered a MASSIVE failure of the state - coincidentally also around the hundred year mark - which makes me think maybe they didn't have things perfectly figured out anyway. It hurts the credibility of the appeal to tradition/authority.)
What crisis are you talking about specifically? The closest they came to failure was definitely the civil war. Most people would put that as a crisis of absolutely irreconcilable moral differences rather than of normal politics. No political system ever devised could solve that problem without violence or complete separation.
The civil war sure seems like a bigger failure of a state than anything we've seen in Western Europe since the world wars. The "irreconcilable moral difference" was known when the constitution was being created, so punting on it is a pretty giant red flag to me about the ultimate wisdom of the founders, and about the constitution as something we should revere - we should change it constantly as situations change.