> 1080p display which would look even worse considering it would need fractional scaling
That depends on the OS though, right? I don't know about Linux or Mac, but I'm pretty sure that if you scale on Windows, you're still running at the native resolution, but the UI elements get scaled. Nothing should look weird. At least that has been my experience on Windows... outside of apps that don't follow Microsoft's scaling guidelines.