Pakistani living in US here. As far as I understand,
Democratic party has relatively poorer voters. Some of these voters do not want to take off and get their voter Id, because if they do, they will loose their wages for the day.
Republican party wants to make IDs mandatory so that these guys won't come and vote.
If you look at percentages, these voters will be less than 1% of the electorate...but important American election results are decided by a single county or a few 1000 votes, so these issues make a lot of headlines. In India, the victory margin is higher, so it doesn't make headlines yet