As usual situations vary: I work in a small company, I'm the sole dev, there's absolutely 0 budget for dev tools, if it's not free I can't have it.
And yes, the company could pay, it's just they don't want to.
Just an example, I need to vent: I wrote a program that pilot all the lights in the company. To my great shame, it was failing spectacularly despite hours spent debugging the thing.
I received a lot of criticism about my coding skills.
Until I convinced him to buy pro dedicated hardware instead of cheap Arduino knockoffs to be the interface between my program and the light switches.
It's working like a charm since 2010.