From their perspective, the flight went off course for 2 mins, and they're looking for the proximate cause. They're looking for a specific safety issue, not any underlying generalized sense of a rotten safety culture at the company.
The acute problem might lead directly to a bigger general issue, if there's some direct evidence of fudged risk analysis or some specific, similar, overtly wrong behavior.
But more likely, it'll just be: we misjudged how it would handle that specific wind and were blown off course. Or something similar.
ETA: Has it even been established that the warning light/entry angle was the cause of or directly related to the airspace violation?
Other than the new yorker author's assumption?