I'm sorry that wasn't clear enough. Our current working definition can be described as:
We define a view as a click by a registered user on a submission, so the user sees the submitted content. For Ask HN, the content would be the comments page.
I'm adding it to the article right now.