There's a $0.99 app for macOS called Magnet that implements aero snap like functionality. I'd highly recommend.
I found that once I got used to the keyboard shortcuts, my window management on macOS became second nature.
Unfortunately, the app seems to work nowhere near as well as the Windows feature. Might be because of my multi-monitor setup, but it seems to do something different everytime I hit an edge, and trying to hit an edge between two displays is difficult.