The evolution of words are interesting, but without any real examples of the "brainwashing" style "plagio" being prosecuted ... it is really hard to know what it means / how it could play out.
Only one person has ever been convicted: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Aldo_Braibanti