I'll do, but I'm pretty sure the author is assuming one nuke detonating in your area. If this is a nuclear war there's a good chance thousands of nukes will be detonated.
No, no the author isn't discussing one nuke.
I think you are the one assuming, twice now, not the author...