Apple Maps uses data from OpenStreetMap, so shouldn't it be as good (or bad) as OSM is? On Android, try OrganicMaps. It's a fork of the Maps.me OSM client by the original devs. It's good, but then again I've made thousands of edits to OSM around my city so that's part of it!