The capabilities described in the post do indeed offer observability, not just monitoring.
Again, new monitoring solutions with fancy YAML configs do not warrant new name, more so when that new name is established concept in dynamical systems control theory.