No harm, I did like your original comment, sympathize with the misunderstanding, and appreciate your apology.
Reply on news.ycombinator.com