"1/3 to 1/4 is [...] how much more", as is, is ambiguous: on some cultures, "how much more" may depend on the local field of reference (1/3), and on others on the global one (1)