> I can't copy+paste without introducing bugs

What OS or clipboard manager are you using that strips out whitespace?

I've used Windows, macOS, and a whole host of Linux flavors. I haven't encountered this clipboard issue on any of them.