Yep, there are "indirect descendants". If X is a direct descendant of Y's sister (or other sibling), then X is an indirect descendant of Y. Doesn't make much sense, and it's hardly ever used, but there you go.
Another reason to say "direct descendant" instead of just "descendant" is that it makes it clear that there's a blood relation.