> Wake can mean two things. I think you're confusing disturbance of the water that it passed through with travelling waves that appear as ripples on the water surface in the case of boats.
In what sense are these different things? How could you have one without the other?