Legislation is the proper protection here.
The tracking via Airtags is just putting a device on someone's person without their knowledge. That is already illegal but unless you know a crime has been committed you are SOL.
So, you want to shut down all manufacturers of phones, GPS devices, and Bluetooth devices? Because that's what you're asking for here.