This explanation does not explain why neither Google nor Apple allow you to change the wake word.
Myself, I believe any technical reason, if it actually exists, is a secondary factor - the primary reason is branding. They don't want people changing wakewords, because as long as everyone uses the same, "Ok Google" and "Siri" are terms/brands.