I recall reading that Netflix chose FreeBSD a decade ago due to asynchronous disk IO was (and still is?) broken and/or limited to fixed block offsets. So nginx just works better on FreeBSD versus Linux for serving static files from spinning rust or SSD.