The human brain prefers the dumbed down language. That's why people take trash novels to the beach and not Scientific American.
Look at any novel and notice that nearly all the dialogue uses the word "said". Amateurs always switch this out with words like "exclaimed" and "retorted".
Pros know that the goal is to simply seduce the reader into their narrative as quickly and quietly as possible.