That doesn't seem to be true in Japan yet. Housing and land are relatively affordable and yet they maintain very low birth rates and most people choose to live in large urban areas instead of the country. What would be different about the West?
https://www.populationpyramid.net/japan/2009/
And in 2021 its only 2% lower than that.
2009 fertility rate: 1.37
Today: 1.42
So, it is improving.