Yes technically this is a branch, but like a frictionless branch. You don't have to name a branch for instance. You don't have to worry about branch deletion, even though now this is all automated.
https://docs.github.com/en/repositories/configuring-branches...
A fork is still a lot less friction. Otherwise, technically yes it is a branch.