Bombardier and its pension fund backer wanted a low-risk exit from the airliner business, especially to avoid continuing investment.