I will still call any web app a "web site", and if that is my age showing, so be it.
If you're looking at a web "site" on a vertical phone screen, one side or the other did something wrong.
My point is: sites and services should have two separate experiences, depending on screensize. These are: desktop site, mobile webapp.