I’m assuming a strict religious (US?) upbringing. The guys at Rare had probably never given it a second thought.
Not religious, but young enough that I still worried about using swears. But yes, US. I generally thought "hell" was considered a low-grade swear everywhere in US but could be wrong.