Forgoing the entire concept of rows and columns of pixels to render a UI though is just asking for trouble as all assumptions about arrangement go out of the window. With sufficiently high resolutions screens (we've achieved that) an arbitrarily shaped UI can be displayed. Masterfully demonstrated here in Neil Sardesai s UI experiments [3]
As for having the menu separate from the content canvas, foldables are currently a great experiment platform for this, see Samsungs "flex mode" [4]
[1]https://www.androidauthority.com/is-google-aiming-for-a-ui-m... [2]https://www.htc.com/us/support/htc-u11/howto/opening-edge-la... [3] https://twitter.com/neilsardesai/status/1381241571895615491 [4] https://www.bgr.in/news/youtube-app-update-brings-improved-s...