This is kind of already happening with the Xbox Game Pass Ultimate. So you get hundreds of games to play, but you actually don't own any of them.

I understand you meant it in a different light but I thought I'd give it a mention.