We also have a paid Youtube subscription and the Youtube kids Ipad application. And these options that you mentioned does not exist, in any other country than US I guess, are you in US?
Plus other things that I mentioned like that "you can not filter or sort or limit based on your subscriptions" is still the same I guess.