This is exactly what I'm aiming to do with my guitar playing. To internalize the instrument so much that I can only focus on the music and not have to think about where and how I should use my fingers. I practice hard to be able to achieve this.
The thing is, I see the value in my guitar playing. But when I code, much of my time is spent thinking about what I'm coding, and much less for the actual typing and editing, so I don't really see the value for vim. That's why I finished the tutorial, but then never used it in actual coding. Purely my own opinion, of course.