Do you root for them or route for them? Not trying to fix potential typo, I am just curious what does it mean to “route” for a bus company.
For the sake of the scenario, though, I'd imagine routing for a (transportation) company would involve logistics and timetables over a map.