Dutch ovens are great for baking bread too. They trap moisture in so you get a really nice crust vs just baking it in the open oven
- Use an old tray, or a cheap one, that you don't mind getting beat to crap. Baking heat + water are very hard on trays.
- Also hard on the bottom of many ovens.
- Don't use glass. It will very likely shatter either when adding water or due to oven heat. Ceramic likewise.
- Iron will rust.
Stainless-steel or aluminium are your best bets.
When removing the tray (at the end of the oven-spring bake), realise that you have an extremely hot tray full of boiling water. If you guage things right, you'll have very nearly completely boiled off the water.