PS/2 may not be hotpluggable, but USB certainly is. Not clear what would have prevented unplugging/replugging the USB side of your PS/2 to USB converter.