I mean, pumpkins are a New World plant, so would be strange if they had been historically used on the British Isles.
For instance, chile peppers spread from South America so quickly that subsequent explorers of Africa, China, etc. misidentified them as being native to those and other places.
In the US, even among native communities, chile peppers arrived largely with slaves from Africa, and were thought of as exotic.