And that's kinda it, enough people don't realize how immature/unprofessional they can be, implicitly and explicitly, when physically co-located. You should be able to abstract from that in a place of business and maybe a culture of remote work makes that more possible than otherwise. One has all the time and space to impose their preferences outside of the workplace.

Both extremes can have it bad. A little compassion goes a long way.