Ultimately though WhatsApp ended up with a billion users and 0 revenue.
The vast majority of people will leave your service if it goes from $0 to even $1. So no, I don't think they could "easily" scale that up.
Hell, If WhatsApp ever got to say "Facebook wants to buy us, but we are also considering changing to a pay-what-you-want model to avoid selling out", I'd easily give them $10/year without batting an eye.