The biggest reason why Cadbury Eggs suck in the US is because the brand Cadbury is owned by Hersey and they make terrible chocolate. Get some in the UK the next time you're there.
Hate to break it to you, but since 2010 Cadbury UK has been owned by Mondelez International. The quality of Cadbury in Europe is declining, IMHO. (I never liked US Cadbury)
There is still a massive difference between the chocolates. (Hersey vs now Mondelez) Herseys tastes like wax that's gone bad.