Establishing boundaries like "don't interrupt the person who's working" needs to be a discussion that happens between the whole family. Of course, the caregiver will be responsible for the physical enforcement but the caregiver should understand that it is in the long-term best interest of the whole family that the worker is able to have uninterrupted work time.
Also, by the age of 4 most kids are capable of understanding and learning to respect boundaries.