It's perfectly normal to feel ill as a reaction to hearing something that upsets you.

If the author is not allowed to eat pork for religious reasons, I can easily understand him feeling ill.