There have certainly been times where I was SMH, thinking "that could have been simpler" maybe that's the beginning of a new phase.
I too enjoy learning the new tools, their tradeoffs and how to best apply them to solve a given problem. But to someone who has not invested this effort (and might even be reading the syntax for the first time), they might as well be reading a completely different language. I believe that is the complexity that is talked about.
I used to work with a guy who would hate all the "new stuff" and then belittle and berate newbies for not understanding his "simpler" code full of void* and COM code. A bizarre tradeoff of not learning anything new himself for 20 years, and then demanding everyone else knew what he learned 30 years ago. Inflexible. He'd still be using his Amiga if he had his way, cursing every new OS and computer system.
The interesting thing about the newer C++ stuff is that it really does look like a new language - because it is.
The other use case is generators and there the hard to remove allocation hurts a lot.
Also, of course you do not need them. You also do not need C++, just a needle and steady hand.