Hmm. You could also argue that not having understanding of the technology is a good thing. For instance, the judge can remove themselves from the details and look at it on a higher level.
It’s the job of the attorneys to make the case for or against using subject matter experts etc.