Pretty rich to call them victims.

They have benefitted from a large amount of revenue and if they wanted, they could have easily prevented foreign registrations by requiring a mailing address in the country or that the registered site has some tie to the region. Like your example of .cat.

What exactly have these countries lost?