Subject should be changed to "Apache Traffic Server Security Fixes" or similar.
Looks like the "News" is that Nov 2 they released 8.1.3 and 9.1.1 with "security fixes". However, after digging for half an hour I can't tell what the nature of the security fix is. Changelogs and issues related to these releases don't highlight any particular security issues or what the impacts are.