If you allow me to be a bit biased, I'd recommend you to first check Iliad (iliadproject.org/), as IMO it's the one that'll give you the most impressive results in the shortest possible learning time. And I'd work on Pharo (pharo-project.org), as it's the most complete open source and free ST implementation out there. Again, in my humble biased opinion.
To get started, check this out: http://www.asmalltalkbytheseaside.com/iliad_en.pdf
These slides are based on a presentation given by Nicolas Petton, Iliad's author, at the 2010 edition of the European Smalltalk Users Group conference.
You can watch the whole talk, «Web Development in Iliad», right here: http://esug2010.objectfusion.fr/tuesday.html Hope it helped! :)