Its totally fair, and expected that people lose sympathy when they have to clean up shit.
Yes, if there were safe, available, places to shit then that'd be a good step to avoid this issue. But the root issue is that people no longer have sympathy because its so disruptive and so gross and has been going on for so long.
> I find it so weird that people blame homeless people for defecating on the streets.
They're blamed because they did it. They did it because there is no alt, but they did it, and "it" is gross and not desirable. SF has been talking about the issue for years, and its not resolved, so your tolerance and sympathy drops over time.