The original artist doesn’t get any money if a physical version gets resold either.
NFTs could theoretically actually allow artists to get a cut of any future sales because of its basis in smart contracts.
Of course, NFTs can be used for money laundering as well but art is presumably already used for that purpose.