The answer is that you kind of can't. You're at the mercy of the OS to give you accurate information, and malloc as an interface isn't set up to distinguish between virtual memory and "actual" memory. We could imagine a separate interface that would allow the OS to communicate this distinction (or hacks like you allude to), but I don't know of any standard approach.