Thiel's hawkish military (and self-interested, given Palantir's contracts with Defense) positions on China probably put him outside of the pale of "normal" libertarian politics.
This is an entirely parallel subject. The monopoly on violence (which is just a concept in the theory of state, not a uniquely libertarian concept) doesn't imply a hawkish foreign policy outlook. Put another way: the libertarian perspective (even the minarchist variants) don't entail the kind of aggression that Thiel publicly advocates.
Being a hawk on China (e.g., extolling the US MIC to take a more aggressive stance in territorial disputes and information warfare) is a very conservative, not libertarian, position.