Twitter follows the Location header since the purpose of that header is to redirect to another page. It's considered a good user experience to display the final page as a link preview rather than the intermediary redirect.